quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

INTERNATIONAL INITIATIVE FOR PROMOTING POLITICAL ECONOMY (IIPPE)

INTERNATIONAL INITIATIVE FOR PROMOTING POLITICAL ECONOMY (IIPPE)

SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE IN POLITICAL ECONOMY


Neoliberalism and the Crises of Economic Science

May 20-22, 2011,

Istanbul University, Beyazit


CALL FOR PAPERS

The global crisis of the last years of the “noughties” has cruelly exposed the deficiencies not only of mainstream economics but also of broader strands of political economy from across the social sciences more generally that have promoted neoliberalism. Media and academic commentary has focused on the inability to predict the crisis and the corresponding inadequacies of the economics profession, expecting a sort of self-criticism and reconstruction from within the discipline, whilst the inadequate treatment of the economic and the economy across the social sciences has been less harshly exposed to criticism.


In the case of economics, this has led to a spirited deference of the existing frame of analysis (What crisis? Bubbles don’t exist) and to the assertion that the discipline’s principles remain adequate but they need to be better and more realistically applied, possibly with the incorporation of other behavioural elements and techniques. Similar minor modifications to analytical frameworks have emanated from the international financial institutions and national treasuries, etc, if to some extent to allow for more discretion in policy rather than fundamental rethinks. Accordingly, the degree of rethinking within mainstream economics is strikingly underwhelming as, indeed, is the rethinking informing policy responses where neoliberal support to globalisation of finance remains to the fore, with dramatic adjustments at the expense of working people and the poor.

Although, then, the urgent issues brought about by the global crisis have made such questioning of mainstream economics both necessary and inevitable, there are also wider implications for a more inclusive reconstruction of economic understanding across the social sciences as a means to inform both academic and policy-making circles.


This conference will probe much deeper into the multiple crises of economic science, informed by the perspectives of political economy that have long been ignored and marginalised by the mainstream, whether deriving from critical political economy and heterodox economics or from the treatment of the economy from across the social sciences as a whole. The ultimate aim is to explore new avenues in promoting and developing critical political economy in view of recent developments. As well as engagements with economics and the economic, we are seeking individual contributions and proposals for panels that address Neoliberalism and the Crises of Economic Science through:

the critical weaknesses of the mainstream in its continuing evolution;

critique of recent developments within mainstream economics such as game theory, experimental economics, behavioural economics, neuroeconomics, complexity theory, etc;

the challenges to, and potential for, heterodox economics and Marxist political economy;

the lessons that can be gained from the history of economic thought;

the role of methodology in the critique of mainstream economics and neoliberal political economy in providing for alternatives;

the relation between economics and other social sciences in view of economics imperialism: economics and politics, economic history, philosophy, sociology, law, etc;

the role of interdisciplinarity in promoting alternatives to the mainstream;

the role to be played by critical political economy within social science;

the ways in which an alternative economics can engage with and promote both activism and alternative theories, policies and ideologies;

how to locate the world economy and the role of the (neoliberal) (nation-) state;

the relationships between finance and accumulation and between economic and social reproduction;

the analytical location of class, power and conflict.

We welcome both individual submissions and proposals for panels (or streams of panels), with the latter ideally already incorporating a number of proposed submissions but allowing for others to be added as appropriate.

The deadline for submission of both individual abstracts of papers and proposals for panels is the 15th of February 2011(submissions should be sent to iippe@soas.ac.uk and/or t.s.b.d@superonline.com.

Potential participants will be notified by the 15st of March. The deadline for the submission of full papers is the 15th of April. Early submissions, even if only provisional, are essential both to avoid disappointment and to help in the appropriate allocation of papers to designated panels and streams that will themselves be strengthened through solicited contributions and the plenaries.


Hosted by


Turkish Social Sciences Association (TSSA)


And

Istanbul University

Research Center for Global Politics and Administration (GLOPAR)

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

CEF.UP and NIPE Workshop LEED 2011 "Economic analysis using linked employer and employee data: bringing together theory and empirics"

CEF.UP and NIPE Workshop LEED 2011

"Economic analysis using linked employer and employee data: bringing together theory and empirics"

16-17 June

Faculdade de Economia da Universidade do Porto, Porto, Portugal

CEF.UP (U. Porto) and NIPE (U. Minho) are jointly organizing a Workshop on recent research developments based on LEED (linked employer-employee data). We aim to promote the interaction of researchers within this community by creating a forum for the discussion of applied and theoretical contributions in economics and the role of LEED in opening new research paths.

This event celebrates the decision to make the Portuguese LEED, Quadros de Pessoal, fully accessible to the academic community. Quadros de Pessoal is internationally renowned as one of the richest data sets on product and labour markets, with detailed and comprehensive information on workers and firms.


Call for Papers

Paper Submission

Papers should be submitted by March 20, 2011, to Ana Bonança at the following e-mail address: leed_workshop@fep.up.pt

Submitters will be notified about the status of their submissions by April 15, 2011.

http://www.fep.up.pt/investigacao/cef.up/workshopleed2011/Call%20for%20Papers.html

1.º Congresso de Ciência e Desenvolvimento Regional da Angola Huambo, 2 e 3 de Maio de 2011

1.º Congresso de Ciência e Desenvolvimento Regional da Angola

Huambo, 2 e 3 de Maio de 2011

Desenvolvimento Sustentável Regional em Ambientes de Mudanças Radicais: A Experiência Africana

DATAS IMPORTANTES

  • 15 de Janeiro de 2011 - Recepção de Resumos
  • 30 de Janeiro de 2011 - Aceitação dos Resumos
  • 15 de Março de 2011 - Recepção final das Comunicações
  • 2 e 3 de Maio de 2011 - Realização do Encontro de Ciência Regional - Huambo, Angola

Desenvolvimento Sustentável Regional em Ambientes de Mudanças Radicais: A Experiência Africana

Resumos

BREVEMENTE DISPONIVEL...

Regras para resumo: Serão aceites resumos em qualquer uma das seguintes línguas: português, espanhol, inglês e francês. O texto não pode ultrapassar os 3000 caracteres (incluindo espaços).

Sub-Temas:

  1. Desenvolvimento sustentável regional
  2. Estratégias de desenvolvimento
  3. Economia regional e urbana
  4. Cultura e desenvolvimento
  5. Agricultura e desenvolvimento rural
  6. Governança regional e local
  7. Desenvolvimento africano
  8. Turismo e sustentabilidade
  9. Desigualdade e finanças regionais
  10. Requalificação urbana
  11. Crise financeira e economias regionais
  12. Gestão de zonas costeiras
  13. Gestão e conservação da natureza
  14. Migrações, pobreza e desenvolvimento
  15. Periferias e Espaços Rurais
  16. Paisagem, biodiversidade e sociedade
  17. Modelos operacionais de sistemas regionais
http://www.apdr.pt/encontros/Huambo/index.html

domingo, 12 de dezembro de 2010

1º Congresso Nacional dos Estudantes de Economia com o tema “ECONOMIA FECHADA PARA BALANÇO: Formação em discussão”.

Apresentação de Trabalhos e Artigos Científicos

Uma comissão formada por Professores e Estudantes do curso terá o trabalho de coordenar a seleção dos trabalhos e artigos que poderão ser apresentados, de forma “oral” ou “pôster”.
O envio de resumos dos trabalhos deverá ser realizado seguindo as seguintes regras:

a) Os resumos deverão ser enviados por e-mail, diretamente a comissão cientifica do dia 09 ate o dia 24 de dezembro/ 2010.
b) O resultado da avaliação e divulgação dos trabalhos aprovados: 30 de Dezembro/ 2010, exclusivamente por e-mail.
c) Serão aceitos, no máximo, três resumos de trabalhos por congressista como autor principal. Não havendo limite para trabalhos em co-autoria.
d) O resumo contará com no máximo 1000 palavras., fonte Times New Roman, tamanho 12, formato no espaço 1,5, tenho incluso: metodologia, introdução, desenvolvimento e conclusão;
e) No resumo do trabalho deve conter: titulo do trabalho, autoria, titulação do/a (os/as) autor/a (es/as), instituição a que estão vinculados (as), e e-mails dos autores (as), além da indicação da mesa redonda na qual pretende apresentar o trabalho;
f) O trabalho será avaliado nos seguintes aspectos: 1) relevância do tema; 2) adequação do tema ao Evento; 3) linguagem;
g) As mesas são:
Mesa 1 – Formação do Economista
Mesa 2 – Universidade e Movimento Estudantil


terça-feira, 7 de dezembro de 2010

9º Workshop da APDR | 11 de Fevereiro de 2011 Braga – Universidade do Minho

9º Workshop da APDR | 11 de Fevereiro de 2011

Braga – Universidade do Minho

O TEMA

Descentralização financeira e desorçamentação

O workshop sobre descentralização financeira e desorçamentação tem como principal finalidade servir de espaço de debate para os investigadores que estudam as possibilidades de descentralização financeira do Estado e as novas formas de gestão das finanças públicas, tanto a nível nacional como a nível regional e local. Pretende-se que sejam apresentados trabalhos sobre a situação actual nestas matérias, e sobre as alternativas, em termos políticos e estruturais, destinadas a melhorar a eficiência da despesa e a gestão dos fundos públicos.

Um dos objectivos fundamentais do encontro é fomentar o diálogo entre investigadores que estudam as questões próprias das temáticas do Workshop desde diferentes perspectivas e áreas do saber, ampliando o espectro habitual desde tipo de encontros (economistas e geógrafos) a outras áreas, como por exemplo o direito e a ciência política e da administração. Para obter referências válidas, que dêem pistas sobre modelos de descentralização bem sucedidos e sobre boas práticas em matéria de desorçamentação, promover-se-á a participação de investigadores estrangeiros, que apresentem trabalhos sobre a situação actual em países com Estados com maiores níveis de descentralização e modelos de gestão mais eficientes.

Sub-Temas

1. Finanças Locais

2. Descentralização Financeira

3. Descentralização Administrativa

4. Empresas Públicas / Empresas Municipais

5. Parcerias Público-Privadas

DATAS IMPORTANTES

29 de Dezembro de 2010 - Submissão de Resumos

05 de Janeiro de 2011 - Aceitação dos Resumos

30 de Janeiro de 2011 - Recepção final das Comunicações

11 de Fevereiro de 2011 - Workshop "Descentralização Financeira e Desorçamentação"

SUBMISSÃO DE RESUMOS

Para Submeter um resumo (e/ou Paper) deve ter uma conta.

Sua primeira visita por favor CLIQUE AQUI

tem conta, por favor CLIQUE AQUI .

Regras para resumo: Serão aceites resumos em qualquer uma das seguintes línguas: português, espanhol e inglês. O texto não pode ultrapassar os 3000 caracteres (incluindo espaços).

INSCRIÇÕES

Para fazer a Inscrição no 9º Workshop da APDR, deve ter uma conta.

Sua primeira visita por favor CLIQUE AQUI.

tem conta, por favor CLIQUE AQUI.

Tipos de Inscrição

- Inscrição Estudante (com menos de 33 anos) - 10 €

- Inscrição Normal - 50 €

COMISSÃO ORGANIZADORA

- Francisco Carballo-Cruz (Universidade do Minho)

- Paulo Mourão (Universidade do Minho)

- Tomaz Dentinho (Universidade dos Açores)

CONTACTOS

Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Regional - APDR

Elisabete Martins

Email: apdr@apdr.pt; elisabete.martins@apdr.pt

Ana Fuentes Sánchez

Email: info@apdr.pt

Internet: www.apdr.pt

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

XII Escola de Modelos de Regressão será realizada em Fortaleza, 13 a 16 de março de 2011

A XII Escola de Modelos de Regressão será realizada em Fortaleza, no Ponta Mar Hotel, no período de 13 a 16 de março de 2011. A organização do evento está a cargo do Departamento de Estatística e Matemática Aplicada, da Universidade Federal do Ceará (UFC).

Objetivos:

O objetivo maior da XII Escola de Modelos de Regressão é reunir a comunidade estatística brasileira para discutir e difundir novas idéias e técnicas na área de teoria, modelagem e aplicações de regressão. A Escola objetiva fomentar vários aspectos, mais especificamente:

  • Promover o encontro de professores, pesquisadores e profissionais;

  • Possibilitar o encontro de estudantes com professores de outras instituições de ensino e pesquisa e, também, com profissionais de estatística e áreas afins;

  • Apresentar e discutir inovações teóricas, metodológicas e tecnológicas;

  • Divulgar aplicações relevantes nas mais variadas áreas do conhecimento;

  • Realizar debates sobre a interação destas áreas do conhecimento e a sociedade;

  • Divulgar junto à comunidade acadêmica brasileira esta importante área da Estatística.

    Submissão de Trabalhos


    Prorrogado o prazo para submissão de trabalhos - Nova data 03/12/2010

    Formatos para submissão de trabalhos:

    Todos os resumos (estendidos) têm que ser submetidos online, formato pdf, e preparados usando o Word ou Latex, através dos respectivos templates abaixo:

    SUBMISSÃO EM INGLÊSSUBMISSÃO EM PORTUGUÊSOs resumos estendidos precisam incluir o título, lista de autores e afiliações, abstract, palavras-chave e os tópicos, por exemplo, como os descritos nos templates. Cada submissão deve estar no formato A4 contendo até 4 páginas(Português ou Inglês). Os formatos, fontes e especificações de cada estilo estão apresentadas nostemplates.

    Todos os trabalhos submetidos serão revisados pela Comissão Científica da XII EMR, e o autor que irá apresentar o trabalho será informado do status do(s) trabalho(s) (sessão oral, sessão poster, rejeitado) até 19/12/2010.

    Os trabalhos classificados para apresentação em sessão oral terão 15 minutos para apresentação, com mais 5 minutos para perguntas e discussão.

    Instruções para Pôster
    • O tamanho máximo do pôster é de 90cm de largura por 120cm de altura. Sugere-se o uso de tamanho de fonte de no mímino 18.
    • É obrigatória a permanência de pelos menos um dos autores durante o horário de apresentação da seção para esclarecimentos e discussão.
    • Os pôsteres serão organizados de acordo com a numeração especificada no livro de programação da XII-EMR.
    • O pôster deverá conter, obrigatoriamente, título e nome(s) do(s) autor(es), bem como da(s) instituição(ões) de origem.
    • Ao término de cada sessão, será reservada 1 hora para que os autores retirem os seus trabalhos. Os pôsteres que não forem retirados pelos autores serão destruídos.
    • O pôster poderá ser em Português ou Inglês. Se o resumo está em Inglês então o pôster deverá estar em Inglês.
    Todos os autores que irão apresentar trabalhos devem estar registrados na XII EMR até 25/12/2010, para os respectivos trabalhos serem incluidos no programa.


    Mais informações em http://www.emr12.ufc.br/

quinta-feira, 25 de novembro de 2010

7ª Bienal de Arte e Cultura da UNE

7ª Bienal da UNE inicia série de grandes eventos no Rio de Janeiro

Cidade da Copa de 2014 e Olimpíadas de 2016 recebe mais de 10 mil estudantes do Brasil e da América Latina entre os dias 18 e 23 de janeiro de 2011; jovens de todas as regiões já organizam caravanas rumo à cidade maravilhosa, saiba como participar e inscrever trabalhos

O maior e mais aguardado festival estudantil da América Latina já tem data, tema e local definidos. Dando início à série de grandes eventos que a cidade do Rio de Janeiro sediará nesta década – incluindo a Copa 2014 e as Olimpíadas de 2016 - a 7ª Bienal da UNE acontecerá entre os dias 18 a 23 de janeiro de 2011. Os seis dias de evento terão atividades culturais, científicas e esportivas espalhadas por diversos espaços da capital carioca. A principal parte da programação estará concentrada no Aterro do Flamengo, imenso complexo de lazer com projeto paisagístico de Burle Marx, e na Lapa, reduto histórico da boêmia cultural e festiva, marca característica do Rio.

São esperadas mais de 10 mil pessoas para o evento, que na sua sétima edição homenageia o samba com o tema“Brasil no estandarte, o samba é meu combate”. Segundo o presidente da UNE, Augusto Chagas, a Bienal será, como sempre, ampla e plural: “É o espaço para o encontro de todas as juventudes em suas mais diversas expressões, um evento com potencialidade de divulgar as produções artísticas e culturais dos estudantes de todas as regiões do Brasil. É, também, o momento da UNE dialogar com outras manifestações, como a ciência, a tecnologia, e o esporte, que terá papel destacado desta vez”, declara.

“Brasil no estandarte, o samba é meu combate”
Ao longo de 11 anos, as bienais já pautaram a herança africana na cultura do país, os vínculos do Brasil com a América Latina, a cultura popular e as raízes de formação do povo brasileiro. A 7ª Bienal representa um amadurecido trajeto em busca dessa compreensão. Nessa edição, a União Nacional dos Estudantes privilegia o samba como elemento icônico da brasilidade, buscando, para além da sua história musical, entender como se apresenta nas dimensões sociais, críticas e estéticas da nação.

Segundo o diretor de Cultura da UNE e coordenador-geral da 7ª Bienal, Fellipe Redó, o festival apresentará um olhar sobre o samba que ultrapassa sua imagem puramente festiva ou carnavalesca. “Nos inspiramos no gênero musical tido como uma marca de trocas sociais, uma possibilidade autêntica de valorização da brasilidade, o estilo de vida, os lugares e os personagens que fazem do samba o seu relato mais íntimo do dia-a-dia e a sua manifestação maior de combate. Muito mais do que música, samba é o jeito de viver, gingar, pensar e decidir”, reflete.

>> Leia aqui a íntegra do manifesto da 7ª Bienal da UNE

CUCA da UNE celebra 10 anos
A 7ª Bienal celebra também os 10 anos do Circuito Universitário de Cultura e Arte, o CUCA da UNE, uma das mais instigadoras experiências do movimento estudantil que foi inovadora no conceito de formação de uma rede interligada de Pontos de Cultura país afora. O CUCA, criado a partir da 2ª Bienal, em 2001, no Rio de Janeiro, retorna à cidade para comemorar uma década de valorização da produção cultural nacional no interior das universidades, reunir “cuqueiros” de todo o Brasil e propor novas frentes de ações para o próximo período.

>> Saiba mais e conheça aqui o CUCA da UNE

13º CONEB da UNE
Como atividade integrada a 7ª Bienal ocorrerá, entre os dias 14 a 17 de janeiro, no Riocentro, o maior centro de convenções da America Latina, o 13º Conselho Nacional de Entidades de Base da UNE. O CONEB é um dos mais importantes fóruns de deliberação do movimento estudantil e reunirá as principais lideranças dos Diretórios e Centros Acadêmicos de todo o Brasil. Os debates vão envolver cerca de 3 mil estudantes em mesas e grupos de discussão para refletir sobre o sentido da universidade nos tempos atuais e a projeção de um novo Brasil a partir da educação.

>> Baixe aqui a Ata e o Regimento do 13º CONEB da UNE e saiba mais informações

Como inscrever o seu trabalho na 7ª Bienal
A partir de um qualificado rol de convidados e mesas-redondas, grandes atrações culturais, assim como da transversalidade de linguagens como música, cinema, teatro, arte digital, literatura e artes visuais, a 7ª Bienal da UNE se consolida como o principal instrumento para o mapeamento e difusão da cultura produzida por estudantes de todo o Brasil.

Para inscrever o seu trabalho na áreas de Artes Integradas, Música, Artes Cênicas, Artes Visuais, Audiovisual, Literatura, C&T, Mostra CUCA e Atividades Autogestionadas basta ler o regulamento da 7ª Bienal e fazer o cadastro nos links abaixo. As propostas podem ser enviadas até o dia 30/11/2010. O resultado dos selecionados será divulgado no portal www.une.org.br.

Pelo Twitter @bienaldaune, os seguidores poderão acompanhar outras informações. Em breve será lançado também o hotsite da Bienal. Dúvidas poderão ser esclarecidas pelo e-mail bienal@une.org.br.

>> Leia aqui o regulamento das Mostras Artísticas e Científica da 7ª Bienal da UNE

Faça a inscrição de seu trabalho. Preencha a ficha abaixo de acordo com a área de seu interesse:

>> Artes Integradas

>> Música

>> Artes Cênicas

>> Audiovisual

>> Artes Visuais

>> Literatura

>> C&T

>> Mostra CUCA

>> Atividades Autogestionadas

Da Redação

Olha já é a 3ª Chamada, então é bem provável de ter poucos trabalhos!Vamos mandar e ir para Africa

Second Call for Papers



ATENÇÃO: Por virtude de termos uma elevada possibilidade do Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) associado à organização do 1.º Congresso de Ciência e Desenvolvimento Regional da Guiné-Bissau e dado que essa colaboração envolve uma avaliação ex-ante e ex-post do evento que implicará algum tempo de análise até à realização do congresso, a organização optou por transferir as datas da realização do congresso para 20 a 27 de Março de 2011. Agradecemos a vossa compreensão por esta alteração, mas alegramo-nos com a potencialidade acrescida que poderá advir desta colaboração do BAD./ PLEASE NOTE:By virtue of having a high possibility of the African Development Bank (BAD) associated with the Congress organization and given that this collaboration involves an evaluation before and after the event which will involve some analysis time before the holding of the congress, the organization opted to move the dates conference for 20 to 27 March 2011. Thank you for your attention to this change, but we rejoice with the increased potential that this collaboration may come from the BAD.

TEMA/ THEME

Os desafios da Ciência Regional na África Ocidental/ The Challenges of Regional Science in West Africa

Sub-Temas/ Sub-Themes:

1. Descentralização e estratégicas de desenvolvimento local e regional/ Strategies and decentralization of regional and local development

2. A crise energética e o desenvolvimento regional/ The energy crisis and the regional development

3. Paisagens, biodiversidade e gestão das zonas costeiras e a sociedade/ Landscapes, biodiversity and coastal zone and society management

4. Integração regional africana: Politicas económicas e sociais/ African regional integration: Economic and social politics

5. Agricultura, meio-ambiente e desenvolvimento rural/ Agriculture, environment and rural development

6. Medicina moderna e tradicional no desenvolvimento regional/ Modern and traditional medicine in regional development

7. Ensino, Formação, pesquisa e desenvolvimento regional/ Education, training, research and regional development

8. A região de Gabú como modelo do desenvolvimento económico regional?/ The region of Gabu as a model for regional economic development?

9. A problemática das crianças “Talibe” no quadro do desenvolvimento/ The problem of "Talibe" children in the developmental context

10. Poderes tradicionais no contexto da gestão e resolução de conflitos locais e regionais/ Traditional powers and local/regional conflict management

11. Migração e desenvolvimento africano/ African Migration and Development

12. Modelos operacionais dos sistemas regionais/ Operational models of regional systems

DATAS IMPORTANTES/ IMPORTANT DATES

¨ 30 de Novembro de 2010 - Recepção de Resumos/30th November 2010 - Abstracts reception – SECOND CALL

¨ 15 de Dezembro de 2010 - Aceitação dos Resumos/15th December 2010 - Abstracts acceptance

¨ 15 de Janeiro de 2010 - Recepção final das Comunicações/15th January 2010 - Final Paper reception

SUBMISSÃO DE RESUMOS/ ABSTRACT SUBMISSION

Para Submeter um resumo (e/ou Paper) deve ter uma conta/ You must have an account for an online submission (abstract and/or paper) or to register.

Sua primeira visita por favor CLIQUE AQUI /For a first visit, please CLICK HERE

tem conta, por favor CLIQUE AQUI /You have already an account, please CLICK HERE.

Regras para resumo: Serão aceites resumos em qualquer uma das seguintes línguas: português, espanhol, inglês e francês. O texto não pode ultrapassar os 3000 caracteres (incluindo espaços)/ Guidelines for Abstracts: Abstracts are accepted in the following languages: Portuguese, English, Spanish or French. The text should not exceed 3000 characters (including spaces).

CONTACTOS/ CONTACTS

Presidente da Comissão de Organização/ President of Organising Committee

Augusto Idrissa Embalo
Email: idrissaembalo@hotmail.com
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa - INEP
Bairro de Ajuda, 2° Fase, P. O. Box 112, Bissau, Guiné-Bissau
Tel: (+ 245) 674 77 98

Vice-Presidente da Comissão de Organização/ Vice-President of Organising Committee
Tomaz Ponce Dentinho

Email:
tomazdentinho@uac.pt

Secretariado/ Secretariat
Elisabete Martins
Email:
apdr@apdr.pt; elisabete.martins@apdr.pt; info@apdr.pt
Internet:
www.apdr.pt
Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Regional - APDR
Universidade dos Açores
9700-042 Angra do Heroísmo
Terceira, Açores, Portugal
Fax: (+351) 295 402 205

Tel.: (+351) 295 332 001

MAIS INFORMAÇÃO/MORE INFORMATION